1:58:03
Je me rappelle bien de cela.
1:58:28
Quand tu pars en safari...
1:58:31
es-tu parfois
avec quelqu'un d'autre ?
1:58:33
Je serais avec toi si je voulais
être avec quelqu'un.
1:58:38
- Tu te sens seul, par moments ?
- Quelquefois.
1:58:41
Tu te demandes
si je me sens seule ?
1:58:45
Non.
1:58:48
Tu penses à moi,
quelquefois ?
1:58:51
- Souvent.
- Mais pas assez pour rentrer.
1:58:56
Je reviens-- Tout le temps.
Qu'y a-t-il ?
1:59:00
Rien.
1:59:08
Bror veut divorcer. Il veut
se marier avec quelqu'un d'autre.
1:59:12
Je pensais qu'on pourrait
faire la même chose, un jour.
1:59:16
Divorcer ?
1:59:20
En quoi un mariage changerait
les choses entre nous ?
1:59:24
J'aurais quelqu'un à moi.
1:59:29
Ce n'est pas vrai.
1:59:32
Qu'est-ce qui t'ennuie
tant dans le mariage ?
1:59:34
Tu en as déjà vu
un que tu admires ?
1:59:36
Oui. Une quantité.
1:59:41
Les Belfield, par exemple.
1:59:44
Il l'a renvoyée en Europe pour
la saison des pluies, en 1910.
1:59:47
Il ne lui a pas dit qu'elles
étaient terminées jusqu'en 1913.
1:59:49
Les gens se marient,
ce n'est pas révolutionnaire !
1:59:51
- Les animaux s'accouplent à vie !
- Les oies !
1:59:54
Tu utilises les animaux pour
défendre ton propre point de vue.
1:59:57
Tu ne me laisses pas
les utiliser pour le mien.