2:08:02
Où est Dennis ?
2:08:04
Qui sait ?
2:08:08
Ça ne fait rien.
La baronne est fauchée.
2:08:12
C'est terminé.
2:08:14
Je dois trouver une terre pour
mes Kikuyus, avant de partir.
2:08:18
Vous avez assez d'ennuis
comme ça, Karen.
2:08:19
Juste une parcelle de terrain,
pour qu'ils puissent être ensemble.
2:08:25
On n'a plus de café...
2:08:27
mais je peux
vous donner du thé.
2:08:30
Il n'y a pas de terres cultivables
de cette taille hors de la réserve...
2:08:34
et s'il y en avait, on n'y
mettrait pas des natifs.
2:08:36
- Puisqu'elle est à eux !
- Elle est à la couronne, ma chère.
2:08:40
Ce que vous demandez
est impossible.
2:08:42
Oui, comme d'habitude.
Qui dois-je voir à présent ?
2:08:45
J'ai bien peur que vous
nous ayez tous vus.
2:08:48
Nous avons un nouveau
gouverneur, n'est-ce pas ?
2:08:50
Sir Joseph ?
Il n'est pas encore arrivé.
2:08:53
Mais il doit arriver
bientôt, m'a-t-on dit.
2:08:56
Vous m'inviterez encore
aux différentes célébrations ?
2:08:59
Capitaine Jacques Llewllyn.
2:09:01
- Votre serviteur, monsieur.
- M. Llewllyn.
2:09:04
L'honorable Hugh Chomondeley,
Lord Delamere.
2:09:07
- Votre serviteur, monsieur.
- Lady Delamere.
2:09:10
- Comment allez-vous ?
- Lady Delamere.
2:09:15
- Monsieur.
- Mme la baronne.
2:09:17
La baronne von Blixen.
2:09:20
J'ai été désolé d'apprendre
que le Kenya allait vous perdre.
2:09:23
- Vous connaissez donc mes ennuis ?
- Oui.
2:09:25
J'en suis désolé.
2:09:27
- Et mon problème actuel ?
- Mme la baronne !
2:09:31
- Cette terre que vous nous demandez.
- M'aiderez-vous, Sir Joseph ?
2:09:34
- Mme la baronne, pas maintenant.
- C'est très difficile.
2:09:40
- Mme la baronne.
-Je vous en prie, levez-vous.
2:09:46
Le Kenya est un pays
difficile pour les femmes...
2:09:49
il y a donc un certain
code de la chevalerie.
2:09:51
Vous êtes un homme puissant, et
je n'ai personne vers qui me tourner.
2:09:55
Nous discuterons de cela
d'une manière plus correcte.
2:09:57
Cela ne doit pas vous gêner.
J'ai tout perdu.
2:09:59
- Peu m'importe de vous supplier.
- Attendez.