1:24:10
Die dingen zijn gemaakt van doek.
1:24:12
Waar moet ie landen ?
1:24:14
Dat moet ie juist niet doen.
1:24:20
Het moet iets geweldigs zijn.
1:24:26
Zo heb ik me Amerika voorgesteld.
1:24:30
Wel eens in Amerika geweest ?
- Nee, maar mijn vader wel.
1:24:34
Hij vertelde erover
toen ik nog klein was.
1:24:38
Heb je nog contact ?
- Hij is dood.
1:24:40
Hij pleegde zelfmoord
toen ik tien was.
1:25:06
Laat mij dat maar doen.
1:25:08
"Hij lachte hartelijk...
1:25:10
... en hield zijn ogen
op het spel gericht.
1:25:15
'Ha-ha', zei hij.
'Dat gaat goed.
1:25:19
De duivel kan dus roeien.
1:25:24
Vaarwel, vaarwel..."
- Je slaat stukken over.
1:25:27
De saaie stukken.
1:25:29
"Vaarwel, vaarwel...
1:25:31
Maar ik zeg je een ding,
bruiloftsgast."
1:25:34
Hoofd achterover.
1:25:37
"Een goede bidder...
1:25:39
... is hij die liefheeft,
zowel mens als vogel...
1:25:43
... als dier."
1:25:55
Dat is beter.
1:25:58
Is het echt anders
om voor geld te jagen ?