Out of Africa
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

2:03:01
Hij zal nu wel in Amerika zijn.
2:03:07
Ik heb hem ontslagen.
2:03:10
Ik moest wel. Maar de farm
interesseert je niet, hé ?

2:03:13
Heb je knopen ?
- Wat doe je ?

2:03:18
Je shirt maken.
- Nee.

2:03:21
Niet doen.
2:03:22
Dat hoeft niet.
2:03:32
Misschien ga ik overmorgen
naar Samburu.

2:03:35
Je bent net terug.
2:03:40
Felicity vroeg of ze mee mocht...
2:03:45
... maar ik dacht dat jij
dat niet leuk zou vinden.

2:03:48
Maar ze kan wel mee.
- Dat vind ik inderdaad niet leuk.

2:03:51
Wil je dat ze meegaat ?
2:03:53
Blaas het niet zo op.
2:03:55
Zeg dan nee, voor mij.
- En wat is de volgende stap ?

2:03:58
Is jouw vrijheid belangrijker ?
2:04:00
Nee, en daarom laat ik je ook vrij.
2:04:02
Nee, ik mag niets van je verlangen.
2:04:04
Ik mag nergens op rekenen.
2:04:07
Ik ben vrij...
2:04:10
... maar ik heb je toch nodig.
- Nee.

2:04:12
Als ik dood ga, ga jij dan ook dood ?
2:04:14
Jij bent gewoon gewend
je zin te krijgen.

2:04:17
Mijn God, in jouw wereld
zou geen liefde bestaan.

2:04:20
Mijn liefde hoeft zich niet te bewijzen.
2:04:22
Je bent niet van deze wereld.
- Omdat jij anders denkt ?

2:04:25
Beweer je soms
dat er maar een manier is ?

2:04:28
Denk je dat ik om Felicity geef ?
2:04:29
Dat ik verliefd op haar ben ?
2:04:36
Dan is dit niet nodig.
- Als dat zo is...

2:04:38
... waarom zegje dan geen nee ?
2:04:43
Ik weet iets dat jij niet weet.
2:04:47
Je hebt hele waardevolle dingen...
2:04:50
... waar je veel voor moet betalen,
en zo'n ding wil ik zijn.

2:04:56
Ik sta het niet toe.

vorige.
volgende.