Out of Africa
prev.
play.
mark.
next.

:01:00
Han innledet vennskapet vårt
med en gave.

:01:05
Senere...
:01:07
like før Tsavo...
:01:09
ga han meg en til.
:01:11
En praktfull gave.
:01:14
Et glimt av verden
gjennom Guds øyne.

:01:18
Og jeg tenkte...
:01:20
"Ja, nå forstår jeg.
:01:24
Det er slik det skal være. "
:01:31
Jeg har skrevet om de andre...
:01:33
ikke fordi jeg var
mindre glad i dem...

:01:35
men fordi
de var klarere, enklere.

:01:40
Han ventet på meg der.
:01:46
Men nå foregriper jeg historien.
Han ville ha mislikt det.

:01:50
Denys var glad i gode historier.
:01:55
Du skjønner...
:01:58
jeg hadde en gård i Afrika...
:02:00
ved foten av Ngong-åsene.
:02:03
Men historien begynner før det.
:02:06
Den begynner egentlig i Danmark.
:02:15
Jeg kjente to brødre der.
:02:17
Den ene var elskeren min,
den andre en venn.

:02:21
- Det er for kaldt for champagne.
- Det er for kaldt for alt annet.

:02:30
Du sa at du skulle til Klampenborg.
:02:32
Det var meningen,
men jeg dro ikke.

:02:36
Var det morsomt?
:02:42
Tanne?
:02:45
Tanne, kom.
:02:47
Du elsker ham jo egentlig ikke.
:02:49
Du vil bare bli baronesse.
:02:52
- Han løy for meg.
- Selvsagt.

:02:54
Ville du ellers
ha gått til sengs med ham?

:02:56
Broren min er sløv,
men ikke dum.


prev.
next.