:03:03
Lat som om det er Hans.
:03:08
- Hvor ville du ha reist?
- Hvor som helst.
:03:09
Amerika. Ceylon.
Til og med Australia.
:03:14
Kanskje ikke Australia.
Men jeg må bort herfra.
:03:18
Du kan få alt jeg har.
:03:21
Da burde du komme deg et stykke.
Det var gøy.
:03:26
- Vi kan gifte oss.
-Jeg må gifte meg med en jomfru.
:03:29
Jeg fordrar ikke kritikk.
:03:31
For pengenes skyld, mener jeg.
:03:35
Kanskje.
:03:37
Bror, hør på meg.
Jeg har ikke noe liv.
:03:40
De lærte meg ikke noe nyttig.
:03:43
Jeg er ikke blitt gift.
Du vet hva straffen er.
:03:46
"Frøken Dinesen er hjemme."
:03:48
Du har brukt opp alle pengene dine.
Du forfører tjenestejentene.
:03:52
Du og jeg er et par.
:03:55
Vi er ihvertfall venner.
:03:57
Det kan gå bra.
Hvis ikke...
:04:00
har vi ihvertfall opplevd noe.
:04:02
Er du ikke litt for romantisk?
:04:13
Skal jeg ta deg på alvor?
:04:19
Jeg hadde en gård i Afrika.
:04:23
"Kenya, Øst-Afrika 1913"
Jeg hadde en gård i Afrika...
:04:26
ved foten av Ngong-åsene.
:04:32
Jeg hadde en gård i Afrika.