1:43:00
George Martin hadde ondartet malaria
for fem år siden.
1:43:05
Du kan ta den 12-kaliberen
som du liker så godt.
1:43:07
Avtrekkeren er litt--
1:43:10
Få Karen til å prøve Rigbyen.
1:43:12
Passelig størrelse for henne.
1:43:24
Vil du--
1:43:28
Vil du
at jeg skal få deg hjem?
1:43:32
Jeg er hjemme, antar jeg.
1:43:34
"F."
1:43:38
"G."
1:43:41
"G" for gull.
1:43:48
Har du pakket?
1:43:50
Ja.
1:43:52
Hvordan var det i byen?
1:43:55
Mye folk.
1:44:01
Jeg har tenkt på noe.
1:44:04
Med alle safariturene
trenger jeg ikke rommet...
1:44:07
på klubben.
1:44:14
Jeg vet ikke
hvor flink jeg er til dette...
1:44:19
men kan jeg oppbevare
noen få ting hos deg?
1:44:29
Du vil komme og gå
fra mitt hus?
1:44:33
Hvis det er i orden.
1:44:37
Når gudene vil straffe deg,
hører de bønnene dine.
1:44:50
Berkeley er døende.
1:44:54
- Hva?
- Ondartet malaria.
1:44:57
Herregud.