:10:03
Desculpe.
Procuro o Barão Blixen.
:10:14
- Talvez me pudesse--
- As senhoras não podem entrar aqui.
:10:20
- Estou só à procura--
- As senhoras não podem entrar aqui.
:10:31
Onde estavas?
:10:34
- Onde estavas?
- A tratar das coisas.
:10:36
Como foi a viagem?
Contas-me depois.
:10:40
- Queres mudar de roupa?
- A bagagem ainda está no comboio.
:10:43
Quarto "D," no topo das escadas.
Não tratei das alianças.
:10:46
- Importas-te?
- Pensaste que eu não viria?
:10:48
Pensei que não gostarias de gastar
dinheiro. Vais adorar isto aqui.
:10:51
Os criados são fantásticos.
Tomamos uma bebida?
:10:53
Temos uma hora para o casamento.
:10:55
Uma hora?
:11:08
- Estou bem?
- Tentei imaginar que cor usarias.
:11:11
É marfim.
Oh, meu Deus.
:11:13
- Tenho o marfim daquele homem.
- Marfim de quem?
:11:34
Sou a Sarah, Lady Belfield.
Quer que seja sua testemunha?
:11:37
- Muito obrigada.
- Versão longa ou breve?
:11:39
Longa, por favor. Dê-me tempo
para me adaptar à ideia.
:11:43
Atenção, por favor.
:11:45
Em nome do Governo
de Sua Majestade...
:11:48
declaro que
o Barão Bror Von Blixen...
:11:51
cidadão sueco, e--
:11:54
- Como se chama, minha cara?
- Henry, credo, já te disse o seu nome.