Out of Africa
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:01
de querer que morras por ele.
:38:03
É mais provável
ser moÍdo do que morto.

:38:06
A fazenda aguenta-se sozinha,
e tu tens o Belknap.

:38:08
A fazenda
não se vai aguentar sozinha.

:38:11
O problema não é esse.
:38:17
Nunca esperei
gostar tanto de ti.

:38:24
Não vais agora apaixonar-te, vais?
:38:29
Não por alguém
que está sempre a partir.

:38:35
Se precisares de mim, manda
um mensageiro procurar o Delamere.

:38:39
É aÍ que estarei.
:38:46
Que belo beijo de despedida.
:38:48
Sou melhor nas boas-vindas.
:39:06
Éum estranho sentimento-- o adeus.
:39:09
Háalguma inveja nele.
:39:13
Oshomenspartempara serem testados
na sua coragem.

:39:17
Nós, se alguma vezsomos testadas,
énapaciência...

:39:21
nopassarsem eles...
:39:23
no como suportamosa solidão.
:39:27
Mas eusempresoube isso.
:39:32
Não foipreciso umaguerra.
:39:35
Disse adeusao Bror.
:39:38
O Denyspartiusem dizerpalavra...
:39:41
o que foiperfeitamente adequado.
:39:46
Ó da casa!
:39:52
Pensei que poderia querer carne.
:39:55
- Há notÍcias?
- Não, nada de novo.

:39:59
Nada de combates.
No entanto, terrÍveis febres.


anterior.
seguinte.