Out of Africa
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:20:00
masseiquese vêmaisna noite
africana que em qualqueroutro lugar.

1:20:08
E as estrelas brilham mais.
1:20:14
São as tendas.
1:20:17
Quando viajo com o Kanuthia...
1:20:20
quando viajava
não as usávamos.

1:20:24
Lembro-me dele.
1:20:28
Tinha qualquer coisa de--
1:20:31
Era meio Masai.
É o que você recorda dele.

1:20:34
Eles são únicos.
1:20:37
Pensamos que os domesticamos...
1:20:40
mas nunca seremos capazes.
1:20:43
Se os mete na prisão,
eles morrem.

1:20:46
- Porquê?
- Porque eles vivem o momento.

1:20:49
Não pensam no futuro.
1:20:52
Não conseguem perceber a ideia
de que um dia serão libertados.

1:20:56
Pensam que é para sempre.
1:20:58
E morrem.
1:21:02
São os únicos aqui
que não se importam connosco...

1:21:05
e é isso que vai acabar com eles.
1:21:10
O que é que você os dois
tinham para dizer um ao outro?

1:21:15
Nada.
1:21:21
Então, você sabia que eu viria.
1:21:32
Amanhã o dia começa cedo.
É melhor ir dormir.

1:21:38
- E o que acontece amanhã?
- Não faço ideia.

1:21:46
- Boa noite.
- Boa noite.


anterior.
seguinte.