Out of Africa
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:57:02
No Uganda. Um potentado.
1:57:07
Pensei que talvez queiras o divórcio.
1:57:15
Ela tem dinheiro?
1:57:17
Claro que tem dinheiro.
1:57:21
É importante para ti...
1:57:23
penso eu.
1:57:26
Bom, terei de te acusar
de alguma coisa.

1:57:30
Ou pensaste que o conseguirias
ao contrário?

1:57:34
Força. Seja o que for.
1:57:36
De certeza que sou culpado.
1:57:41
Obrigado, Tanne.
1:57:43
Como é que consegues--
manter-nos amigos?

1:57:47
Foi assim que começámos.
1:57:52
Bom, ficarei feliz por ti,
se puder.

1:58:03
Disso lembro-me bem.
1:58:28
Quando estánossafaris...
1:58:31
está com outra pessoa?
1:58:33
Estaria consigo
se quisesse estar com alguém.

1:58:38
- Nunca se sente só?
- Às vezes.

1:58:41
Nunca se interroga
se eu me sinto só?

1:58:45
Não, nunca.
1:58:48
Pensa sequer em mim?
1:58:51
- Muitas vezes.
- Mas não o suficiente para regressar.

1:58:56
Mas eu regresso-- sempre.
O que se passa?


anterior.
seguinte.