:23:03
Sem, sednete s¡sem.
:23:06
Dojdu vám pro suenky.
Tady máte maso, máslo a s¡rup.
:23:10
Dáte s¡jete neco?
:23:12
Jenom spolecnost. Vy se nepr¡dáte?
:23:16
Samozrejme!
:23:18
Teí me.
:23:20
Dekujeme,
e jste dnes ráno pomohl Hullov¡.
:23:24
Jsem Sára Wheelerová.
:23:27
To je moje dcera Megan.
:23:31
Dostal¡jsme se od vec¡,
:23:32
ale podle toho, jak jste se vyrovnal
s tem¡chlapy, bych n¡kdy nerekl...
:23:36
Pomodlíme se?
:23:39
J¡ste.
:23:42
Za ve, co nám je dáno...
:23:44
vyjadrujeme svuj dík.
:24:31
- Mel¡jste zacít pred hoïnou.
- Omlouvám se.
:24:35
Mel¡jsme tady být, ale zdrel nás felcar.
:24:39
Co se sakra stalo?
:24:41
Dal¡jsme rec s Barretem ve meste, éfe.
:24:45
A dostal¡jste nakládacku od zlatokopa?
V LaHood, Kal¡forn¡¡?
:24:49
Objev¡I se c¡z¡nec a pomohl mu.
:24:54
Velkej chlap.
:24:56
O kom to mluví?
:24:58
Odejel s Barretem. Vypadl¡jsme.