:47:10
Hvad lavede du derinde?
:47:11
LaHood tilbød mig en drink.
:47:14
Tak for tanken.
:47:16
Så vi stemmer alle sammen for?
:47:19
Hvem stemmer for?
:47:21
Hvem stemmer imod?
:47:27
Mig og LaHood har oplevet meget sammen.
Vi startede tilbage i 1855.
:47:31
Han er måske grådig, men han er ikke dum.
:47:35
Hvis han tilbyder 1 .000 dollars per jordlod,
er stedet fem gange så meget værd.
:47:39
Måske som LaHood arbejder.
Som vi arbejder...
:47:42
er vi heldige, hvis vi tjener
1 .000 dollars om året.
:47:45
jeg synes, vi skal tage imod tilbudet.
:47:50
Hvad hvis l fandt guldklumper
for 1 .000 dollars?
:47:53
Ville l stoppe og rejse jeres vej?
Eller blive ved med at grave?
:48:03
Hvad mener du, pastor?
:48:06
Det er lige meget, hvad jeg mener.
Det er jer, han køber ud.
:48:10
Hvorfor sover l ikke på det
og tager beslutningen i morgen?
:48:14
Hvis vi ikke bestemmer os i morgen?
:48:19
Så tror jeg LaHood tager det som et nej.
:48:22
Hvad sker der så?
:48:24
Han sagde, han havde tilkaldt en sherif.
:48:27
Skulle det være en trussel?
:48:29
Vi har ikke noget at frygte fra lovens side.
:48:32
Det er ikke en almindelig sherif.
:48:35
Han hedder Stockburn.
Han har seks mænd.
:48:39
Og de opretholder den lov,
der betaler bedst.
:48:42
At myrde er en livsstil for dem.
jeg siger dette til jer...
:48:45
for hvis l ikke tager imod LaHoods tilbud,
kommer l til at møde ham.
:48:50
Kender du denne Stockburn?
:48:54
jeg har hørt om ham.
:48:59
Vi ved alle, hvem vi kæmper imod.