1:23:00
Den nat, du advarede os om Stockburn,
lød det som om, du kendte ham.
1:23:04
Spider spurgte dig om det.
1:23:07
Er det sandt?
1:23:16
Det var en meget modig beslutning,
l tog den anden nat.
1:23:19
l besluttede at holde sammen.
1:23:21
Det er lige præcis, hvad l bør gøre.
1:23:23
Spider gjorde en fejl.
Han tog ind til byen alene.
1:23:27
En mand alene er et nemt bytte.
1:23:30
l kan kun slås mod mænd som LaHood,
hvis l holder sammen.
1:23:34
Glem det ikke,
lige meget hvad der end sker i morgen.
1:23:40
Han var en modig mand.
Giv ham en ordentlig begravelse.
1:23:49
Du tager ind til byen i morgen, gør du ikke?
1:23:56
Hvordan ka' du sige det?
1:24:08
Har Megan det bedre?
1:24:12
Hun sover.
1:24:15
Tak for det, du gjorde.
1:24:18
Du skal ikke takke.
jeg er glad for, jeg kom forbi.
1:24:23
Den første dag, da Hull fortalte mig...
1:24:25
hvad der var sket i byen...
1:24:28
vidste jeg, du var en revolvermand.
1:24:32
Mange mennesker bærer våben.
1:24:36
Megan fortalte mig,
hvad du gjorde ved josh LaHood.
1:24:40
Hvem andre end en revolvermand
kunne have gjort det?
1:24:46
Vil du have noget kaffe?
1:24:48
Folk siger...
1:24:50
at du har tænkt dig at tage ind til byen
og møde den sherif.
1:24:54
Det er sandt.
1:24:56
Lad være.
1:24:57
Vil du ikke nok?
1:24:59
Det er et gammelt regnskab
og det er tid til at gøre det op.