:18:06
Me llamo Hull Barret.
:18:08
- ¿Es de por aquí?
- No.
:18:11
¿Estä de paso?
:18:13
No lo he pensado.
:18:14
Después de lo que ha hecho,
yo no me quedaría en el pueblo.
:18:18
Mi cabaña tiene dos habitaciones.
Le ofrezco una.
:18:21
No quiero ser una carga
para usted y su familia.
:18:24
Sólo tengo novia.
:18:28
Serä un placer, no una carga.
:18:31
Lo menos que puedo hacer
es ofrecerle comida y un catre.
:18:49
- Adiós, Hull.
- ¿Adónde vas?
:18:52
Me voy. Me marcho de aquí.
:18:54
¿Adónde demonios vas?
:18:56
Lejos de aquí. No puedo luchar mäs.
:18:59
No soy el único.
:19:01
Buena suerte.
Si fueras listo, también te marcharías.
:19:17
"Y le fue concedido desterrar
la paz de la tierra...
:19:21
"y que se degollasen unos a otros
y le fue dada una gran espada.
:19:26
"Cuando abrió el sello tercero,
oí al tercer viviente que decía: 'Ven'."
:19:31
Päsame la mantequilla y el almíbar.
:19:36
"Miré y vi un caballo negro,
:19:39
"y el que lo montaba tenía una balanza
en la mano. Y oí como una voz...
:19:43
"en medio de los cuatro vivientes:
'Dos libras de trigo por un denario...
:19:47
"'y seis libras de cebada por un denario;
:19:49
"'pero el aceite y el vino, ni tocarlos.'
:19:54
"Cuando abrió el sello cuarto,
oí al cuarto viviente que decía:
:19:57
"'Ven.' Miré...
:19:59
"y vi un caballo bayo, y el que
cabalgaba sobre él tenía por nombre...