:21:06
Deberías haber visto cómo se metió
con McGill y sus hombres.
:21:10
No parece diferente
a los hombres de LaHood.
:21:14
No les tenía miedo.
:21:15
- Necesitamos a alguien que no se asuste.
- ¿A ti te asustan?
:21:21
Deberían asustarle.
Pero es demasiado testarudo.
:21:24
Claro que estaba asustado, y lo sabían.
LaHood nos ha asustado a todos.
:21:29
Lindquist se ha marchado
y ni siquiera sabía adónde iba.
:21:33
"Me marcho", eso ha dicho.
:21:36
Han destrozado la colonia.
El único que no se ha enterado eres tú.
:21:39
¡Ni yo! Yo no me voy hasta que
LaHood y sus hombres tengan su merecido.
:21:43
¡Cällate, Megan!
:21:44
Mira lo que le haces decir,
parece que sea hija tuya.
:21:48
Dile que pelear no tiene sentido.
:21:51
¿Quién habla de pelear?
:21:53
¡Tú, hablando de ese forastero!
¿Es un pistolero?
:21:56
Eso espero. Daría una onza de oro
por un poco de protección.
:22:00
¿De un sicario?
:22:02
¿Quién ha dicho que sea un sicario?
:22:04
Megan, nos vamos a casa.
:22:05
- Sarah, por favor.
- ¡Deshazte de él!
:22:07
- De acuerdo.
- ¡Hoy!
:22:09
- Después de cenar.
- ¡No!
:22:11
- ¡Ahora!
- Me ha salvado la vida.
:22:19
Espero no ser la causa de este alboroto.
:22:32
¿Me permite?
:22:34
Sírvase.
:22:37
No hay nada como un trago de whisky...
:22:41
para abrir el apetito.
:22:50
Este fricandó tiene muy buen aspecto.
:22:52
No quiero que se enfríe.
:22:55
Quiero disculparme.
:22:58
No me había dado cuenta...
:22:59
¡Demonios!