:26:00
Niillä tekee helvetillistä jälkeä.
Anteeksi vaan kielenkäyttöni.
:26:09
Carbon Canyon on ainoa paikka,
jota LaHood ei ole tärvellyt.
:26:12
Mutta hän haluaisi tämänkin.
:26:14
Onko hänellä oikeuksia tänne?
:26:17
Valtauksemme on kirjattu
Sacramentoon, kuten on tapana.
:26:21
LaHood saa alueen laillisesti
vain jos me lähdemme täältä.
:26:25
Hän on jo kääntänyt päitä.
:26:28
Muut saavat lähteä mutta minä jään!
LaHood tappoi koirani ja ukkini.
:26:35
Eikö täällä ole lainvartijaa,
joka voisi auttaa?
:26:38
LaHood omistaisi sellaisetkin.
:26:42
Eikä laki voi mitään -
:26:45
sillä LaHood ole vielä tappanut ketään.
:26:48
Meganin ukki sai sydänkohtauksen.
:26:50
Olen siitä lähtien pitänyt
huolta Sarahista ja Meganista.
:26:56
Emme elä synnissä -
:26:59
ja haluaisin Sarahin vaimokseni -
:27:02
mutta Sarahin mies jätti -
:27:05
pari vuotta sitten -
:27:08
vaimonsa ja lapsensa.
:27:12
Sen koommin Sarah ei ole
luottanut yhteenkään mieheen.
:27:17
Mutta jos haluamme yhteen,
niin vihitkö sinä meidät?
:27:22
Jos aiot odottaa naisen päätöstä,
saat odottaa tosi pitkään.
:27:29
Niinpä kai.
:27:31
Voisit tässä odotellessa
laittaa minut töihin.
:27:34
Enhän minä voi sellaista tehdä.
:27:37
Tai ehkä jotain hengellistä...
:27:39
Henki ei ole häävin arvoinen,
jollei ruumis saa harjoitusta.
:27:46
Minä olen aina ajatellut,
että tuon kiven alla -
:27:50
on uinunut kultaa aikojen alusta asti.
:27:56
Kahden vuoden ajan
olen tullut tänne joka aamu.