:18:06
Mi chiamo Hull Barret.
:18:08
- È di queste parti?
- No.
:18:11
Solo di passaggio?
:18:13
Non ho ancora deciso.
:18:14
Al posto suo, non rimarrei in cittä.
:18:18
La mia baracca ha solo due stanze,
ma lei è il benvenuto.
:18:21
Non voglio essere di peso
a lei o alla sua famiglia.
:18:24
Ho solo una specie di fidanzata.
:18:28
Sarebbe un piacere, non un peso.
:18:31
Tre pasti caldi e un letto
è il minimo che le devo.
:18:49
- Addio, Hull.
- Dove vai?
:18:52
Me ne vado.
:18:54
E dove?
:18:56
Via. Non ne posso piû di lottare.
:18:59
E non sono l'unico.
:19:01
Buona fortuna.
Se fossi furbo, te ne andresti anche tu.
:19:17
"E a colui che lo montava fu dato il potere
di togliere la pace dalla terra...
:19:21
"perché gli uomini si uccidessero tra loro,
e gli fu data una grande spada.
:19:26
"Quando aprì il terzo sigillo,
il terzo Vivente disse: 'Vieni'."
:19:31
Portami del burro e dello sciroppo.
:19:36
"E vidi apparire un cavallo nero...
:19:39
"e colui che lo montava teneva in mano
una bilancia. Sentii una voce...
:19:43
"in mezzo ai Viventi che diceva:
'Due libbre di frumento per un denaro...
:19:47
"'sei libbre d'orzo per un denaro...
:19:49
"'ma non toccare l'olio e il vino.'
:19:54
"Quando aprì il quarto sigillo,
il quarto Vivente disse:
:19:57
"'Vieni.' E subito vidi...
:19:59
"apparire un cavallo di colore pallido,
e il nome di chi lo montava...