:21:06
Avresti dovuto vedere
come ha steso McGill e i suoi.
:21:10
Non sembra diverso
dagli uomini di LaHood.
:21:14
Non ha avuto paura di loro.
:21:15
- È di uno così che abbiamo bisogno.
- Tu hai paura di loro?
:21:21
Sarebbe meglio. Ma è troppo testardo.
:21:24
Avevo paura e loro lo sapevano.
Tutti abbiamo paura di LaHood.
:21:29
Lindquist è partito senza nemmeno sapere
dove andare.
:21:33
"Me ne vado", ha detto.
:21:36
La colonia è sconfitta.
L'unico che lo ignora sei tu.
:21:39
Ed io! Non me ne andrô finché a LaHood
non sarä data una bella lezione.
:21:43
Zitta!
:21:44
Da come parla sembrerebbe figlia tua.
:21:48
Dille che combattere è assurdo.
:21:51
Chi parla di combattere?
:21:53
Tu! Tu col tuo straniero!
Chi è, un pistolero?
:21:56
Spero. Pagherei volentieri qualche oncia
d'oro per essere protetto.
:22:00
Da un sicario?
:22:02
Chi ha detto che è un sicario?
:22:04
Megan, torniamo a casa.
:22:05
- Sarah, ti prego.
- Mandalo via!
:22:07
- Lo farô.
- Oggi!
:22:09
- Dopo cena.
- No!
:22:11
- Adesso.
- Mi ha salvato la vita.
:22:19
Spero di non essere io
la causa di tanta agitazione.
:22:32
Permette?
:22:34
Si serva pure.
:22:37
Non c'è niente di meglio
di un sorso di whisky...
:22:41
per risvegliare l'appetito.
:22:50
Che bella fricassea.
:22:52
Non vorrei si freddasse.
:22:55
Le chiedo scusa.
:22:58
Non sapevo...
:22:59
Accidenti!