:43:01
In una cittä florida come LaHood,
quel pastore sarebbe un uomo ricco.
:43:06
Per questo non puô funzionare.
:43:09
Non posso servire Dio e il denaro
allo stesso tempo.
:43:25
Questo paese prospera grazie a me.
:43:27
Io ho fondato questa cittä.
:43:29
Ho creato lavoro e ricchezza.
:43:31
Ho costruito un impero con le mie mani.
:43:35
Senza chiedere aiuto a nessuno.
:43:38
Quegli abusivi ostacolano il progresso,
Padre.
:43:43
Il loro o il suo?
:43:47
Guardi questo documento!
:43:50
È appena giunto da Sacramento
e mi dä i diritti minerari su tutto il canyon.
:43:56
Ne dubito: Se lei avesse quei diritti,
li avrebbe esercitati.
:44:00
Le loro concessioni sono legali.
Non puô far niente finché non se ne vanno.
:44:05
Legga quest'atto!
:44:07
Se valesse davvero qualcosa,
non cercherebbe di corrompermi.
:44:18
Perché si preoccupa tanto
per quegli straccioni?
:44:22
Solo per amicizia.
:44:26
Lei e i suoi amici avete 24 ore
per fare i bagagli e andarvene...
:44:30
o saranno i miei uomini a mandarvi via!
:44:34
Lo rispetto la legge,
ma la mia pazienza ha un limite.
:44:37
E se scorrerä del sangue,
la responsabilitä sarä sua!
:44:55
Lei è un piantagrane, straniero.
:44:58
Ci sta mettendo i bastoni tra le ruote.