:47:10
Che ci facevi lä dentro?
:47:11
LaHood mi ha offerto da bere.
:47:14
Grazie del pensiero.
:47:16
Tutti favorevoli?
:47:18
Parlate! Tutti favorevoli?
:47:21
Contrari?
:47:27
Lo e LaHood ne abbiamo viste di cose,
dal '55 a oggi.
:47:31
È avido, ma non è stupido.
:47:34
Se offre $1000 a concessione,
vuol dire che ne valgono 5 volte di piû.
:47:39
Coi suoi mezzi, forse. Ma con i nostri...
:47:42
siamo fortunati se guadagniamo
$1000 in un anno.
:47:45
Accettiamo la sua offerta.
:47:50
Immagina di trovare $1000 in pepite.
:47:53
Te ne andresti o continueresti a scavare?
:48:03
Che ne dice, Padre?
:48:06
Le mie parole non contano.
È in gioco il vostro sudore.
:48:10
Perché non ci dormite su
e decidete domani mattina?
:48:14
E se non riusciamo a decidere
nemmeno domani, che succederä?
:48:19
LaHood lo considererä come un rifiuto.
:48:22
E allora?
:48:24
Ha detto che si sarebbe rivolto
a uno sceriffo.
:48:26
Che razza di minaccia è?
:48:29
Non abbiamo niente da temere dalla legge.
:48:32
Non è uno sceriffo comune.
:48:35
Si chiama Stockburn.
È accompagnato da sei uomini.
:48:39
Fanno rispettare la legge
di chi li paga meglio.
:48:42
Uccidere è il loro mestiere.
Vi metto in guardia:
:48:45
Se rifiutate l'offerta di LaHood,
lo troverete sulla vostra strada.
:48:49
Lei conosce questo Stockburn?
:48:54
Ne ho sentito parlare.
:48:59
Sappiamo quello che ci aspetta.