:13:27
Voglio chiederti scusa
se quello che ho detto o fatto...
:13:31
ti ha allontanata da me.
:13:34
Non so di cosa parli.
:13:40
Per Spider è giorno di paga.
:13:44
È arrivato il suo turno.
Come per te un paio di giorni fa.
:13:49
Almeno uno di noi lascerä Carbon Canyon
con qualche dollaro in piû.
:13:55
Quando faremo i bagagli...
:13:57
nel mio carro c'è spazio a sufficienza
per la tua roba.
:14:04
Ci proponi di venire con te?
:14:08
Partiamo tutti, no?
:14:13
Dopo la morte di tuo padre...
:14:15
ho fatto di tutto per aiutarvi
senza porre alcuna condizione.
:14:20
Ma ora voglio la veritä.
:14:23
Che hai contro di me?
:14:26
Niente.
:14:27
Credi sia possibile rimanere insieme?
:14:35
Sei l'uomo migliore
che abbia mai conosciuto.
:14:42
La risposta è sì.
:14:52
Ti chiedo scusa...
:14:55
per essere stata così irascibile.
:14:59
È solo che...