:23:40
Dov'è LaHood?
:23:41
Dentro.
:23:45
Cosa vuoi?
:23:49
Tu sei Stockburn.
:23:54
Questi sono i miei assistenti.
:23:58
Signori, salutate il sig. Conway.
:24:11
Non ho niente contro di te.
Voglio parlare con Coy.
:24:15
Ti ascolta.
:24:24
Brutto ramarro strisciante.
:24:26
Non credo che il sig. LaHood
voglia parlare con te,
:24:29
straccione.
:24:33
Forse vorrebbe vederti ballare.
:24:37
Io non so ballare.
:24:45
È facile.
:24:48
Muovi i piedi...
:24:50
a tempo.