:21:06
Hij ramde McGill en z'n mannen in elkaar.
:21:10
Hij verschilt dus in niets
van LaHoods mannen.
:21:14
Hij was niet bang van ze.
:21:15
- Zo iemand hebben we nodig.
- Was jij bang?
:21:21
Zou wel moeten. Maar hij is te koppig.
:21:24
Ik wäs bang en dat wisten ze.
LaHood jaagt ons allen angst aan.
:21:29
Lindquist is vertrokken.
Zonder bestemming.
:21:33
"Lk ga", zei hij.
:21:36
Wij zijn verslagen...
... alleen jij ziet dat niet.
:21:39
En ik! Lk ga niet
voordat LaHood verslagen is.
:21:43
Stil, Megan!
:21:44
Ze praat alsof ze jouw kind is.
:21:48
Zeg haar dat vechten onzin is.
:21:51
Wie praat over vechten?
:21:53
Jij. Is die vreemdeling 'n revolverheld?
:21:56
Lk hoop't. Ik geef graag
wat goud voor bescherming.
:22:00
'N Huurmoordenaar?
:22:02
Wie zegt dat ie dat is?
:22:04
We gaan naar huis.
:22:05
- Sarah, toe nou.
- Stuur'm weg!
:22:07
Goed. Vandaag!
:22:09
Na't eten.
:22:11
- Nu!
- Hij redde mijn leven.
:22:19
Ben ik de oorzaak van deze opwinding?
:22:32
Mag ik?
:22:34
Ga uw gang.
:22:37
Niets is zo eetlustopwekkend...
:22:41
...als 'n glas whisky.
:22:50
Dat ziet er goed uit.
:22:52
Laat't niet koud worden.
:22:55
Neem me niet kwalijk.
:22:58
Ik wist niet dat u...
:22:59
Asjemenou.