:30:05
Voelt Megan zich beter?
:30:08
Ze slaapt.
:30:12
Dank voor wat je deed.
:30:15
Al goed.
Ik kwam gelukkig net op tijd langs.
:30:19
Die dag toen Hull vertelde...
:30:22
...wat er in't dorp gebeurde...
:30:24
...wist ik dat je 'n revolverheld was.
:30:29
Veel mensen dragen wapens.
:30:32
Megan vertelde over Josh.
:30:36
Alleen 'n revolverheld kan zoiets.
:30:43
Wil je koffie?
:30:45
De mensen zeggen...
:30:46
...dat je't met de marshal uit gaat vechten.
:30:50
Dat is zo.
:30:52
Doe't niet...
:30:54
...alsjeblieft.
:30:56
'N Oude rekening die vereffend moet.
:31:01
Kon ik je maar overhalen om
't niet te doen.
:31:11
Toen je wegging...
:31:13
...dacht ik aan de vorige keer
dat iemand me verliet.
:31:18
Ik zwoer dat ik me nooit meer
zou laten kwetsen.
:31:23
Of lief zou hebben.
:31:27
En toen kwam jij in ons leven.
:31:31
Ik kon niet helpen wat ik voelde.
:31:34
Kon ik m'n gevoelens maar beheersen.
:31:39
Ik dacht dat je voorgoed weg was.
:31:43
Ik werd eindelijk volwassen.
:31:46
Zag de dingen anders.
:31:50
Tevreden met wat ik heb.
:31:55
Ik heb 'n man nodig die me nooit
zal verlaten.
:31:58
Kun je dat begrijpen?