:44:01
Nei, De kan ikke begynne
før de reiser sin vei.
:44:07
Var papiret verdt noe,
ville De ikke prøve å bestikke meg.
:44:18
- Hva har De med de folkene å gjøre?
- De er mine venner.
:44:26
Dere har 24 timer på å forsvinne,
ellers jager vi dere bort.
:44:33
Nå er min tåImodighet slutt!
All blodsutgytelse blir Deres ansvar.
:44:55
De er en bråkmaker, fremmede.
:44:59
Lager bare en masse trøbbel.
:45:08
Takk for whiskyen.
:45:14
Jeg har prøvd å snakke fornuft med Dem,
uten å komme noen vei.
:45:20
Tvinger De meg til å slåss for
det som er mitt, så gjør jeg det.
:45:25
Jeg kjenner en mann. En sheriff.
Han opprettholder loven. Forstått?
:45:31
Han heter Stockburn.
Han kommer ikke til å ha min tåImodighet.
:45:37
Folket i Carbon Canyon...
Hva ville De betale for deres skjerp?
:45:45
Hva som helst for å forhindre et blodbad.
100 dollar pr person?
:45:50
Hva med 1000?
:45:59
Jeg kan strekke meg til 125.