:24:11
- Det er Coy jeg vil snakke med.
- Han lytter.
:24:19
LaHood! Ditt motbydelig krypdyr.
:24:26
Mr LaHood vil nok ikke
snakke med deg, gullgraver.
:24:33
- Men han vil nok se deg danse.
- Jeg kan ikke danse.
:24:46
Det er lett.
Bare beveg føttene til musikken.
:24:59
Pappa!
:25:05
- Bli der dere er, gutter!
- Musikk, mine herrer.