:41:10
O meu pai quer vë-lo, Padre.
:41:13
Quer mesmo?
:41:19
Näo vä. É uma armadilha.
:41:30
Väo fazer-Ihe mal.
- Cala-te!
:41:34
Desculpa. Desculpa.
:41:37
Näo faz mal.
:41:48
Padre, o meu nome é Coy LaHood.
:41:52
Eu sei.
:41:56
O Reverendo bebe alguma coisa?
:41:59
Só a partir das 9 da manhä.
:42:03
Quando soube que tinha chegado
um padre ä cidade...
:42:06
imaginei um homem pälido,
esquelético, beato...
:42:11
com um lenço de linho e pulmöes doentes.
:42:14
Sou eu.
:42:17
Nem por sombras.
:42:19
Ä sua saúde.
:42:22
Pensei que deve ser difícil
para um homem de fé...
:42:26
espalhar a palavra de Deus
com o estômago vazio.
:42:29
E pensei...
:42:30
convidar esse homem humilde
a pregar na cidade.
:42:36
Fazer da cidade a sua paróquia.
:42:39
E porque näo construir-Ihe uma igreja?
:42:44
Um padre talvez fosse tentado
com uma oferta dessas.
:42:48
Pois claro.
:42:51
E depois pensaria em arranjar
roupas novas.
:42:56
Seriam todas feitas no alfaiate.
:42:58
E depois ele pensaria
nas colectas de domingo.