Pale Rider
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
LaHud kaže:
''Prihvatite moju ponudu, inaèe.''

:49:07
Mi smo porodièni ljudi,
ne možemo protiv 7 pištolja.

:49:10
Ali koliko nas je? Dvadeset!
:49:14
Èuo sam propovednika.
Znam da su profesionalci.

:49:18
Ipak smo 20 protiv 7.
:49:22
Znamo i mi povuæi ðavolji okidaè?
:49:27
Doðe li do tog,
bori æu se pre nego odustanem,

:49:32
...ali, do ðavola,
LaHudova ponuda je poštena.

:49:34
I dalje glasam da uzmemo novac
i poènemo ponovo drugde.

:49:39
To zvuèi dobro kad si u nevolji.
:49:42
No pre nego što glasamo za to
da se skupimo i odemo,

:49:46
...moramo se upitati zašto smo ovde.
:49:48
Jer radi li se samo o novcu,
nismo bolji od samog LaHuda.

:49:54
Spajder je postavio pitanje.
:49:56
Da neko od nas naðe 1000 dolara
u grumenju, da li bi odustao? Ne!

:50:01
Podigao bi svojoj porodici bolju kuæu,
:50:03
...kupio klincima bolju odeæu,
:50:07
...možda podigao školu.
:50:10
Ili crkvu.
:50:12
Da smo farmeri, sejali bi smo.
:50:15
Da gajimo stoku, èuvali bismo je.
Ali rudari smo,

:50:18
...pa kopamo, ispiremo,
:50:20
...lomimo zbog zlata kièmu.
:50:22
Ali nije zlato ono što nas drži.
Bar ne drži mene.

:50:28
Došao sam amo da podignem porodicu.
Ovo mi je dom.

:50:32
Ovo je moj san. Ovde sam pustio korenje.
:50:36
Svi smo...u ovome tlu
pokopali èlanove porodice.

:50:41
Ovo je i njihov san, za njega su umrli.
:50:45
Uzeæemo 1000 dolara
i ostaviti im neureðene grobove?

:50:50
Dugujemo im više od toga.
:50:53
Sami sebi dugujemo više.
:50:56
Prodamo li sada,

prev.
next.