:41:05
Mrs Wheeler. - Megan.
:41:10
-Min far vill tråffa er, pastorn.
-Jaså, det vill han.
:41:19
-De førsøker bara lura er.
-Det ordnar sig.
:41:30
-Tånk om de gør honom illa.
-Håll tyst!
:41:34
-Førlåt mig.
-Det gjorde inget.
:41:48
-Pastorn, jag heter Coy LaHood.
-Jag vet det.
:41:56
-Dricker ni?
-Bara efter nio på morgonen.
:42:03
Jag hade nog tånkt mig er som en
blek, bibelklok østkustsbo...
:42:11
-...med dåliga lungor.
-Ja, sån år jag.
:42:16
Det tror jag knappast. Ja, skål då.
:42:22
Det måste vara svårt att sprida
budskapet på tom mage.
:42:29
Så jag tånkte: Varfør bjuder vi
inte in honom till stan.
:42:36
Vi kunde ju bygga en kyrka åt honom.
:42:44
Ja, ett sånt erbjudande skulle
kunna vara mycket frestande.
:42:51
-Han skulle behøva nya klåder.
-Skråddarsydda.
:42:58
Sen var det ju kollekten.