:43:01
LaHood gibi zengin bir kasabada vaiz,
varlikli bir adam olur.
:43:06
Iste bu yüzden olmaz.
:43:09
Hiç kimse iki efendiye kulluk edemez.
Hem Tanri'ya hem paraya kulluk edilmez.
:43:25
Bu bölge benim sayemde gelisti.
:43:27
IKasabayi bu hale ben getirdim.
:43:29
Is imkanlari artti, sanayi büyüdü.
:43:31
IKendi ellerimle bir imparatorluk kurdum.
:43:35
Ve kimseden yardim istemedim.
:43:38
Bu isgalciler gelismeye engel oluyorlar
Vaiz efendi.
:43:43
Senin gelismene mi, kendi gelismelerine mi?
:43:47
Iste bak. Su ruhsata bak!
:43:50
Sacramento'dan yeni geldi.
Vadideki bütün ocaklarin isletme izni benim.
:43:56
Bana pek öyle gelmiyor.
Öyle olsaydi bu hakkindan yararlandirdin.
:44:00
Hayir, bu adamlarin resmi izni var.
Onlar gidinceye kadar hiçbir sey yapamazsin.
:44:05
IKahretsin! Okusana sunu!
:44:07
O kagit dedigin kadar degerli olsaydi
bana rüsvet teklif etmezdin.
:44:18
Senin o adamlarla ne isin var Vaiz Efendi?
:44:22
Hiç. Sadece arkadasiz.
:44:26
Arkadaslarinla toparlanip gitmeniz için
24 saatiniz var.
:44:30
Yoksa adamlarim sizi vadiden disari atacaklar!
:44:34
IKanunlara saygili bir insandim
ama artik sabrim tasti.
:44:37
Ve dökülecek her damla kanin sorumlulugu
sana ait.
:44:55
Sorun çikartiyorsun yabanci.
:44:58
Etrafina bela saçiyorsun.