:31:02
Θα δίνεις χαρά σ' ένα γέρο.
Πάρε το τελεφερίκ.
:31:06
Είναι μόνο 5 λεπτά
απ' την πόλη.
:31:08
Δεν ξέρω, ίσως.
:31:11
Και να προσέχεις
με την υπνοβασία.
:31:15
Αν σου ξανασυμβεί,
πρέπει να πεις...
:31:17
"Υπνοβατώ.
Πρέπει να ξυπνήσω."
:31:26
Υπνοβατώ.
Πρέπει να ξυπνήσω.
:31:33
Δε θα το χρειαστώ. Είχε
χρόνια να με πιάσει κρίση.
:31:39
Θα φταίει το ταξίδι.
Ή η αλλαγή αέρα...
:31:48
Ίσως ο άνεμος.
:31:50
Ο άνεμος, ναι.
Είναι ιδιαίτερος άνεμος.
:31:56
Τυπικός σ' αυτά τα μέρη.
Έρχεται απ' τις Άλπεις.
:32:02
Οι ριπές θερμού αέρα
προκαλούν χιονοστιβάδες.
:32:06
Τα λουλούδια ανθίζουν,
οι κάμπιες εκκολάπτονται.
:32:12
Μερικοί άνθρωποι
έχουν πονοκεφάλους.
:32:15
Όταν φυσάει, κάποιοι λένε
ότι προκαλεί τρέλα.
:32:19
Είναι παράξενο μέρος...
η Ελβετική Τρανσυλβανία.
:32:33
Θα μου πει κανείς τι κάνει
το εγκεφαλογράφημα;
:32:36
Αυτό που έκανες χθες βράδυ
είναι παράτυπο.
:32:39
Καμία μαθήτρια δεν ξανάφυγε
ποτέ βράδυ απ' το σχολείο.
:32:42
Σας είπα, δεν έφυγα επίτηδες.
:32:47
Περπατώ στον ύπνο μου.
:32:51
Δεν είναι φυσιολογικό. Έχουμε
χρέος να μάθουμε περισσότερα.
:32:55
Εγώ ξέρω τα πάντα γι' αυτό.
Μ ' έχουν εξετάσει οι καλύτεροι.