:21:18
La mayoría de nuestros pacientes son
mantenidos bajo restricción.
:21:21
Tómeme la palabra, Inspector:
La persona que ud. busca, no es de los nuestros.
:21:26
Nadie ha escapado de aquí nunca.
:21:28
Es verdad.
:21:30
Pero yo estoy trabajando exactamente
desde la presunción opuesta.
:21:35
¿Cómo se lo explico?
:21:39
No se trata de que alguien escapó
de su institución sino más bien que ingresó.
:21:47
Si no me equivoco han tenido
aquí un caso similar.
:21:49
Si, un incidente curioso.
:21:51
Ocurrió hace quince años.
:21:53
Aquí en nuestro sótano. Desde entonces ha sido
sólo accesible para miembros de nuestro equipo.
:21:57
Cuanto más abajo va uno en este lugar
más monstruosos se ven los internos.
:22:02
Probablemente igual
que en el infierno.
:22:03
Hasta que uno llega al último círculo.
El único sin centro.
:22:24
Mierda, Moris. Te lo estoy diciendo.
:22:25
No me quedaré aquí
un minuto más.
:22:28
Quiero irme a casa y no tengo
el dinero para el pasaje.
:22:34
No, me escapé de la escuela.
:22:37
Porque querían encerrarme.
:22:40
Qué?
:22:45
Es una larga historia.
:22:47
Llévame de vuelta a L.A.
y te contaré todo.
:22:50
¿A qué banco puedes
girar el dinero?
:22:53
SKA, ¿en dónde queda?
:22:55
Buenas tardes.
:22:56
Envíame algo de dinero, y
diles que lo pongan a mi nombre.