:11:00
O sã-l prindem.
:11:04
Cineva trebuie sã-l
prindã pe monstrul ãsta.
:11:07
Noapte bunã, profesore.
:11:37
ªtii zona asta?
:11:39
Nu, e prima mea
cãlãtorie în Europa.
:11:41
I se spune Transilvania elveþianã.
:11:45
De ce?
Nu ºtiu. Aºa-i spun.
:11:49
Deci, tu eºti domniºoara Corvino!
:11:52
Tatãl tãu e teribil...
Da, este.
:11:54
Îl admir foarte mult.
:11:57
Credeam cã va veni cu tine.
:11:58
Nu, el lucreazã în Filipine.
:12:01
O sã stea acolo aproape un an.
:12:03
Nu are nici mãcar telefon acolo.
:12:06
Oricum, te-a dat pe mâini bune.
:12:09
Cu siguranþã o sã-þi placã
ºcoala noastrã.
:12:14
Pentru început,
toþi vorbim aici engleza.
:12:16
ªi programul nostru academic
e bazat pe cel american.
:12:20
A... o albinã...
:12:22
Atenþie sã nu te înþepe.
:12:25
Nu!
:12:31
Las-o în pace!
:12:35
N-o omorî.
:12:37
N-o sã-mi facã nimic. Insectele
nu-mi fac rãu. Îmi plac.
:12:45
Îþi... îþi plac?
:12:47
Da, îmi plac insectele.
:12:50
Dacã crezi...