:17:00
To niè.
:17:01
Tvoja matka ije v Indii,
kde vlastní hotel.
:17:04
Znova sa vydala. Tvoj otec nie.
:17:07
Mala si 7 rokov, keï sa rozviedli.
:17:10
- Nie, osem.
- Osem? Nie, sedem!
:17:13
Odkia¾ to¾ko vie o Paulovi Corvinovi?
:17:16
Èítam recenzie vo Fangorii.
:17:20
Bolo to na Vianoce.
:17:24
A práve sme vyba¾ovali darèeky.
:17:31
Vtom zazvonil telefón.
:17:35
A mama ho zodvihla.
:17:45
A povedala: "Hneï som spä."
:17:56
Bol to jej milenec.
:18:01
Potom odila...
:18:06
...a u sa nikdy nevrátila.
:18:11
Pamätám sa,
e otec mal vtedy 12 darèekov.
:18:15
Povedal, e 13. dostal od mamy.
:18:24
To si vo Fangorii neèítala, vak?
:18:26
Som rada, e si tu.
:18:28
Vdy som tu spala sama.
:18:31
To sa èlovek obèas trochu bojí.
Ïakujem, e si prila.
:18:34
To ja ïakujem tebe.
:18:37
Pripomeò mi, e som ti dlná jedlo.
:18:39
Vie o tom, e sa tu túla vrah?
:18:42
ialenec, maniak, ktorý unáa
dievèatá a potom ich zabíja.
:18:47
A potom skrýva ich telá.
:18:49
Môeme zmeni tému?
Musím sa vyspa. Som unavená z cesty.
:18:55
Má pravdu.
Obèas nespím celú noc a premý¾am.
:18:59
Na èo myslí ty, kým zaspí?