:06:06
Don't get worked up.
She won't open.
:06:10
She's an old bitch!
:06:18
Louis! Glad to see you.
Come here, don't be scared.
:06:22
I'm not scared.
:06:23
Unless you and your old lady
get out, you're in trouble!
:06:26
Calm down, Gerard.
We're all civilized people.
:06:31
Don't talk to them, Louis!
:06:34
Tell them to scram!
:06:35
We'll give you a new home!
:06:36
Pack of jackals!
:06:38
Louis, come in at once!
:06:41
We're offering you $200,000
for this ruin. Shit!
:06:45
It's not for sale.
:06:46
You're a smart boy.
Try to persuade your mom.
:06:49
We can't offer any more.
:06:51
I tell you it's not for sale.
:06:52
Scram!
:06:55
Shyster lawyer!
Crooked butcher!
:06:57
I'll teach her!
:06:59
When I tell Dr. Morasseau.
:07:03
He saved your mother...
:07:06
You haven't a chance!
You'll be evicted!
:07:10
Too bad for you!
:07:11
Go away, you rats!
:07:14
You'll be sorry, I warn you.
:07:16
Little jerk!
:07:20
It's our home!
:07:31
That you, Louis?
:07:32
Yeah, it's me.
:07:38
I have 12 letters.
:07:39
Hurry up, son, I'm hungry.
:07:51
You didn't tell them?
:07:53
Don't worry.
:07:55
No one can be forced
to sell his house.
:07:57
I know their tricks.
:07:59
We'd end up in two rooms