:46:02
Ти и твоята сган ме спряхте.
:46:05
Това беше лъжа като проклетата война. Беше лъжа!
:46:10
За какво говориш?
:46:12
Лагерът трябваше да е празен.
:46:16
Рамбо, един заслужил ветеран, утива там, не намира никой.
Всички са доволни, случая е приключен.
:46:21
И ако го хванеха, щеше да бъде заличен
от компютъра и обявен за мъртъв.
:46:26
На кого си мислиш, че говориш, Траутмън?
:46:29
- На един смрадлив бюрократ, който се опитва да си спаси задника.
- Не, не само моя, става въпрос за нацията!
:46:37
За всичко е виновен твоя герой.
И какво трябваше да прави,
:46:41
беше съвсем ясно. Трябваше само да снима.
:46:46
И ако имаше на снимките, щяха да се изгубят.
:46:51
Мисля, че все още не разбираш за какво става въпрос.
:46:53
Както винаги за пари!
:46:56
72-ра трябваше да изплатим 4,5 милиарда репарации на Виетнам.
:47:00
Не ги платихме и те не освободиха пленниците.
:47:04
Сега всичко се повтаря.
:47:07
А ти какво би направил, Траутмън?
:47:09
Ти би ли платил, за да финансираш война срещу наши съюзници?
:47:14
И ако някой пленник се появи по новините?
:47:17
Искаш ли да започнем нова война и да бомбардираме Ханой?
:47:22
Мислиш ли, че сенатът ще плати, за няколко забравени призрака?
:47:29
- Хора, дявал да го вземе ! Хора, които са се били, за тази страна.
- Достатъчно!
:47:34
Траутмън, готов съм да забравя, че този разговор се е състоял.
:47:40
Негодник!
:47:42
- И ако бях на твое място, не бих правил повече грешката да говоря затова.
- Ти правиш грешка.
:47:48
Да бе, каква грешка?
:47:52
Рамбо.