:23:02
Er du sulten?
:23:06
Måske senere.
:23:16
Hvordan kom du ind i det her?
:23:21
-Det er en lang historie.
-Det er en lang tur.
:23:27
Da jeg forlod
specialtropperne, flyttede jeg meget rundt.
:23:34
Hvorfor forlod du hæren?
:23:38
Da jeg kom tilbage til
Staterne, fandt jeg en anden krig.
:23:45
Hvilken krig?
:23:48
En stille krig.
:23:52
En krig mod hjemvendte
soldater. En krig man ikke kan vinde.
:24:03
Tilbage.
:24:04
Men det er mit problem. Hvad med
dig, hvordan kom du ind i det her?
:24:07
Skynd jer.
:24:09
Min far arbejdede for
efterretningstjenesten.
:24:13
Ind i helikopteren. Hurtigt.
:24:14
Han døde, og jeg overtog hans plads.
:24:18
Der er meget død her. Død alle vegne.
:24:23
Kom. Ind i helikopteren.
:24:26
Jeg vil bare leve, Rambo.
:24:31
Måske tage til
Amerika. Leve det stille liv.
:24:32
Skynd jer.
:24:39
Hvad vil du?
:24:43
Vinde... Og overleve.
:24:47
Det er ikke let at
overleve. Her er stadig krig.
:24:48
Forbind såret.
:24:52
For at overleve en
krig, skal man føre en krig.
:24:56
Var det derfor, de valgte
dig? Fordi du kan lide at kæmpe?