:46:04
-Hvem fanden tror du, du taler til, Trautman?
-En selvfed bureaukrat, der prøver at redde sin røv.
:46:10
Ikke kun min røv. Vi
snakker om hele nationens.
:46:14
Hvis din helt havde gjort,
hvad han fik ordrer til -
:46:19
- var det gør det glat. Han
skulle kun tage billeder.
:46:24
Og hvis de billeder viste
noget, ville det gå tabt, ikke.
:46:28
Trautman, Jeg tror ikke du ved, hvad det drejer
sig om. -Det samme, som det plejer. Penge.
:46:34
I 1972 skulle vi betale 4,5
milliarder i krigserstatning. Vi nægtede.
:46:39
Og de beholdte krigsfanger.
Og nu gentager historien sig.
:46:44
Hvad ville du gøre, Trautman?
- Betale løsepenge for vores egne mænd og betale for krigen mod dem bagefter?
:46:51
Hvad hvis en udbrændt
krigsfange dukker op i aftennyhederne.
:46:55
Vil du starte forfra med krigen og bombe
Hanoi og høre folk skrige på væbnet invasion?
:47:00
Vil du have hele senatet op af stolen og bede dem
om milliarder af dollars for et par glemte spøgelser.
:47:06
-Mænd, for fanden. Mænd, der kæmpede for deres land.
-Hold så kæft.
:47:12
Trautman, Jeg vil glemme
denne samtale førte sted.
:47:18
Dit svin.
:47:20
Og hvis jeg var dig, ville jeg ikke begå
den fejl at bringe dette på banen igen.
:47:25
-Det er dig, der begår en fejl.
-Hvilken fejl?
:47:29
Rambo.
:47:34
Slut.