:00:18
Sigan martillando.
:00:39
¡Rambo!
:00:43
¡Vámonos!
:01:06
¿Cómo estás, Johnny?
:01:08
Bien.
:01:11
Es todo.
:01:16
Lamento que te enviaran
a este lugar horrible.
:01:19
He conocido peores.
:01:21
Sí, los has conocido, ¿no es así?
:01:23
John, te dije que te ayudaría
cuando pudiera.
:01:27
¿Estás interesado?
:01:31
No creo que quieras quedarte aquí
otros cinco años.
:01:42
Por lo menos,
aquí sé cuál es mi lugar.
:01:45
Primero escucha
lo que tengo que decir.
:01:48
Habrá una operación
en el Lejano Oriente.
:01:50
Tu nombre fue elegido
por la computadora...
:01:52
...entre 1 de 3 capaces
de completar la misión.
:01:56
¿La misión?
:01:57
Buscar prisioneros
de guerra en Vietnam.