:23:04
Es problema mío.
:23:07
¿Y tú qué?
¿Cómo te metiste en esto?
:23:10
Mi padre trabajaba
para una agencia de inteligencia.
:23:15
Lo mataron y yo ocupé su lugar.
:23:18
Hay mucha muerte por acá.
:23:21
Muerte por todas partes.
:23:26
Sólo quiero vivir, Rambo.
:23:31
Quizás vaya a los Estados Unidos...
:23:33
...a vivir una vida tranquila.
:23:39
¿Qué es lo que quieres tú?
:23:43
Ganar, sobrevivir.
:23:47
¿Para qué sobrevivir?
Aún hay una guerra aquí.
:23:50
Para sobrevivir a la guerra,
tienes que ser la guerra.
:23:55
¿Fue por eso que te eligieron?
:23:57
¿Porque te gusta luchar?
:24:03
Porque soy prescindible.
:24:05
Prescindible.
¿Qué quiere decir sustituible?
:24:12
Es como cuando alguien
te invita a una fiesta...
:24:17
...y no llegas...
:24:19
...y a nadie le importa.
:24:28
¿Qué es esto?
:24:30
Me trae buena suerte.
:24:34
¿Qué te trae buena suerte?
:24:44
Creo que esto.
:24:52
No hay más reportes.
:24:53
Saldré con el equipo de rescate
al amanecer.
:24:55
Denegado.
:24:57
¿Denegado?
:24:58
Es un riesgo innecesario.
:24:59
Debemos respetar un horario.