:42:01
Quiero la frecuencia.
Dame el micrófono.
:42:06
Libélula, aquí Lecho 1 .
:42:08
Esto tiene prioridad
Alfa-Kilo-Víctor.
:42:12
¡Vamos!
:42:16
Cancelen la misión
inmediatamente.
:42:18
Ésta es una anulación.
Confirmen. Cambio.
:42:21
Repita, Lecho 1 .
Repítalo.
:42:23
Te ordeno que canceles.
:42:25
Coronel, me han ordenado cancelar
antes del abordaje.
:42:28
¡Murdock!
¡Murdock, por amor de Dios!
:42:31
Murdock, ¿me escucha?
:42:34
¡Vamos!
:42:36
Bajaremos.
:42:37
Usted no irá a ninguna parte.
:42:42
¡Malditos mercenarios!
:42:44
¡Hay hombres allá abajo!
¡Nuestros hombres!
:42:46
¡Vamos!
:42:47
No, sus hombres.
No le haga al héroe.
:42:56
¡Bajen! ¡No se vayan!
:43:02
¡Vamos!
:43:39
¿Qué hizo?
:43:41
¿Sabe lo que acaba de hacer?
:43:43
No se haga el inocente.
:43:44
Usted tenía sus sospechas.
Si lo sospechaba...
:43:47
...es un cómplice,
¿no es así?
:43:49
Piensa que soy igual que usted
y sus hombres.
:43:52
Fue una mentira, ¿no?
:43:53
Lo mismo que la guerra,
una mentira.
:43:56
¿De qué habla?
:43:58
Se suponía que el campamento
iba a estar vacío.