1:03:17
Quiero el equipo de rescate
en una hora.
1:03:18
Arriesga su carrera,
su reputación...
1:03:20
...hasta la seguridad
de su familia.
1:03:22
¿Cree que un hombre vale todo eso?
1:03:23
Sí, así lo creo.
1:03:24
Le ordeno que se retire
de este proyecto.
1:03:27
¿Obtendré el equipo
o paso sobre usted?
1:03:29
Parece que no entiende una cosa:
yo estoy a cargo aquí.
1:03:33
Usted es sólo una herramienta.
1:03:35
Nosotros somos la máquina.
1:03:38
Arréstalo.
Que no abandone la base.
1:03:44
Él nunca tuvo posibilidad.
1:03:46
Como usted dijo, coronel,
se fue a casa.