:51:00
דבר אליי, ג'וני
:51:15
לא נשאר אף אחד המפקד
זה הוא! תאתר אותו!
:51:19
רמבו, אתה בסדר? עבור.
צוות בייקר, הם כולם מתו המפקד.
:51:25
לא דלמאר ברי.
הוא נותר בחיים.
:51:28
גם ברי איננו המפקד.
:51:31
איך?
הוא בעצם נהרג בוויטנאם, רק לא ידע זאת
:51:36
הסרטן אכל אותו עד העצם
:51:39
אני מצטער, לא ידעתי
:51:42
אני האחרון שנותר המפקד
:51:45
טוב לשמוע את קולך ג'וני
עבר זמן רב
:51:50
תראה ג'ון, גרמת לקצת נזקים כאן.
זהו זה!
:51:53
הם לא רוצים יותר בעיות.
הוא בצפון-מערב
:51:56
לכן באתי
:51:58
אני מתכוון להיכנס
ולהוציא אותך משם בטיסה
:52:00
רק אתה ואני, נפתור את זה יחד
זה מספיק הוגן?
:52:05
מאיפה באת המפקד?
מבראג.
:52:09
ניסיתי ליצור איתך קשר
אבל בבראג לא ידעו איפה למצוא אותך
:52:13
לאחרונה לא ביליתי שם זמן רב, הועברתי לוושינגטון.
אני מבריק את הכיסא עם הישבן
:52:19
הלוואי והייתי חזרה בבראג
:52:24
נדבר על זה כשתסגיר את עצמך
אני לא יכול לעשות את זה המפקד
:52:31
ג'ון, לא ייתכן שתתרוצץ ותחסל אזרחים ידידותיים
אין אזרחים ידידותיים
:52:37
אני חבר שלך, ג'וני.
:52:39
הייתי איתך כשהיינו שקועים עמוק בדם ומעיים
חיפיתי עליך יותר מפעם אחת
:52:47
עושה רושם שלחלץ אותך מצרות
הפך לתפקיד לכל חיי
:52:51
לא היו שום צרות לולא
השוטר המחורבן ההוא
:52:54
רציתי רק משהו לאכול,
:52:56
אבל האיש הזה כל הזמן לחץ עלי, המפקד
גם אתה קצת לחצת ג'וני