Rambo: First Blood Part II

:22:04

Rambo.

:22:06

Želiš li da jedeš?

:22:09

Možda kasnije.

:22:19

Kako si upao u ovo?

:22:23

Duga prièa. - Dug je i put.

:22:29

Nakon što sam napustio vojsku,

:22:33

mnogo sam lutao. - Zašto si napustio vojsku?

:22:38

Ja...

:22:40

...vratio sam se u Ameriku

:22:43

i našao drugi rat.

:22:46

Kakav rat?

:22:49

Nekakav tihi rat.

:22:53

Rat protiv svih vojnika povratnika.
Takav rat je bez pobednika.

:23:05

To je... moj problem. Otkud ti ovde?

:23:09

Moj otac je radio za obaveštajnu službu..

:23:14

Ubili su ga, i ja sam zauzela njegovo mesto.

:23:18

Ovde se mnogog umire..

:23:20

Svuda se umire.

:23:26

Ja samo želim da živim.

:23:31

Možda èu otièi u Ameriku.
Da živim miran život.

:23:38

Šta ti zeliš?

:23:42

Da pobedim.. Da preživim..

:23:46

Nije lako preživeti. Ovde je još rat.

:23:50

Da preživiš rat, moraš da postaneš rat.

:23:55

Zato su tebe odabrali.
Zato što voliš da se boriš?