:15:05
Vdy jsem se modlil k Bohu války,
aby mùj otec il dlouhý ivot...
:15:10
i kdyby to mìlo znamenat zkrátit mùj.
:15:13
Taro umí promlouvat.
Nikdy bych taková slova neuil.
:15:19
Stydìl bych se.
:15:23
Jsi zlomyslný.
:15:25
Chce øíct, e se mi
Taro snaí zalichotit?
:15:30
Otèe, nedej na to, co øíká Saburo.
Cítím to, co Taro.
:15:37
V náruèí otce nám bylo dobøe.
Ale pøiel èas, abychom pro zmìnu...
:15:45
ochraòovali mi tebe po zbytek let,
která ti na tomto svìtì zbývají.
:15:50
Hm. Krásnì øeèeno.
Podej mi mùj toulec.
:15:56
Ano.
:16:11
Pøelom íp. Hm?
I ty.
:16:18
Podaøí se vám to?
:16:26
Teï, zkuste toté se tøemi.
:16:45
Jeden íp se dá zlomit snadno,
kdeto tøi pohromadì ne.
:16:52
I kdyby potkalo Tara netìstí
a nemohl se bránit...
:16:56
kdy spojíte síly vichni tøi,
rod a území Ichimonjiù bude v bezpeèí.