:29:05
Taro je jako ta vìtev ve vìtru,
naklání se sem a tam...
:29:12
naklání se sem a tam.
Podle toho, kam vánek fouká.
:29:20
Stejnì jako ta vìtev na stromì.
Není to veselé?
:29:31
Ogura z hradu.
:29:40
Mám zprávu. Pán Taro Takatora
poøádá rodinnou selost...
:29:45
na oslavu pøevzetí vlády rodu.
Proto ádá pøítomnost otce.
:29:52
I pana Ikomy.
:30:34
To je rodinné shromádìní?
Jsme tu jen my?
:30:38
Ano.
:30:40
Prosím tì, tcháne,
posaï se.
:30:47
Mám sedìt ní ne ty?
Copak neví, kdo já jsem?
:30:53
Jsi ctihodný otec mého manela.
:30:56
To je ve? Co je s "velkým pánem"?
Copak snad umøel?