:45:05
Pane Ikomo! Pane Ikomo!
Rozkaz od Hidetora.
:45:11
Pøili jsme sem neèekanì
a hrad není pøipraven.
:45:16
Poèkáme venku, ne se
tak stane. Tak zní rozkaz pána.
:45:35
Èeho je moc, toho je moc.
:45:44
Pochopil jsem.
:45:47
Nejsi jiný neli Taro.
:45:52
Ty se mì chce taky zbavit.
:45:56
To není pravda. Ze srdce rád bych
tì pøijal, kdybys pøiel sám.
:46:02
Moc dobøe ví,
e to tak není moné.
:46:09
Pokud jsi nám pøedal vládu
a spoléhá na syny, nepotøebuje vazaly.
:46:16
Jen ptáci
a divoká zvíøata ijí sami.
:46:25
U ádné výmluvy.
:46:30
Otevøít bránu!
:46:37
Na co èekáte?
Není to proto, aby moji lidé vstoupili...
:46:48
Otevøít bránu!
:46:55
Ano.