:51:25
Είναι ο Τάνγκο!
:51:31
'Εχω ρύζι, φασόλια,
δαμάσκηνα.
:51:40
Σε ακολούθησα
και είδα πόσο υπέφερες.
:51:44
Αν κι εξόριστος, είμαι πάντα
ο πιστός σου υποτελής.
:52:03
Είναι αλήθεια ο Τάνγκο;
:52:09
Σταθείτε! Μη δέχεστε
ελεημοσύνη από χωρικούς.
:52:13
Ο Σαμουράι προτιμά να πεθάνει
παρά να ζητιανέψει!
:52:21
Οι χωρικοί είναι θρασείς!
:52:25
Κάψτε τα χωριά τους!
:52:31
Περίμενε, 'Αρχοντά μου!
Μην κατηγορείς τους χωρικούς.
:52:36
Αντί να υπακούσουν στο διά-
ταγμα του Τάρο, το έσκασαν.
:52:43
Ποιο διάταγμα;
:52:46
'Οτι είσαι εξόριστος. 'Οποιος
σε βοηθήσει, θα πεθάνει.