1:22:09
Πέθανε στη μάχη. Δυστυχώς,
είναι δικό μου χρέος...
1:22:15
να φέρω αυτά
τα άσχημα νέα.
1:22:20
Πού είναι το σώμα
του συζύγου μου;
1:22:27
Με αυτή τη ζέστη, ήταν
άσχημο να εκτεθεί σε θέα.
1:22:33
Το κάψαμε. Και κάναμε
τις νεκρικές τιμές σ' ένα ναό.
1:22:39
Ογκούρα, πού είναι
η πανοπλία και το κράνος του;
1:22:44
Με εμπαίζεις!
Εγώ τα φοράω.
1:22:49
Σίγουρα τα αναγνωρίζεις.
1:22:54
Φυσικά. Αλλά δε φαντάστηκα
ότι θα τα φορούσες...
1:23:00
τόσο σύντομα
μετά το θάνατό του.
1:23:06
'Ετσι επιλέγω
να μην τα βλέπω.
1:23:09
Με εκπλήσσεις.
1:23:12
Φαντάστηκα ότι ο αδελφός μου
θα χαιρόταν να με δει...
1:23:18
να φοράω την πανοπλία του.
1:23:21
'Ηταν ανοησία μου.
Συγχώρεσέ με.
1:23:30
Βοηθήστε με να τη βγάλω!
1:23:36
Νύφη μου, θα μείνω γυμνός.